日常 話題のニュース

シンデレラの主題歌の歌手はだれ?日本語訳とサウンドトラックもチェック!

投稿日:

Bookmark this on Google Bookmarks
Pocket
LINEで送る

シンデレラ00

映画シンデレラはストーリーに加え登場人物の衣装や髪型、インテリアも大きな見どころなんですが、それを演出する音楽もまたステキなシーンを盛り上げてくれます。

他ストーリーの中では、そのシーンシーンによって沢山の音楽が使われているのですが、ここではシンデレラの主題歌(ラストソング)に注目してみました。

Sponsored Links

シンデレラの主題歌

映画、シンデレラの中では30曲近い曲が使われています。

そのシンデレラのエンディングを飾るラストソングの曲名は『Strong』

日本語訳の歌詞がありました。

Strong – Sonna Rele

完璧な絵本の中では

世界は勇敢で、良い

ヒーローがあなたの手を取り

甘い愛へと続く

でも人生は、違うゲーム

悲しみと、苦しみ

あなただけが、あなたの明日の世界を変えられる

私はあなたと、自分を信じる

私たちは強い!

「むかしむかし」の時、

物語や韻(詩)のなかでは、

あなたが輝けるときがあり

そして、あなたは自分の王冠をかぶる

あなたを救い出す人になって

雲をくぐりぬけて

青空をみよう

あなたの心を信じて

そうすれば、あなたの太陽は輝き続ける

優しさを、変わらず持ち続けて

そうすれば、あなたの明かりは輝きつづける

私はあなたと、自分を信じる

私たちは強い!

鳥は、たった一人で風に乗る

だけど強くいられて、歌うことができる

あなたの心を信じて

そうすれば、あなたの太陽は輝き続ける

優しさを、変わらず持ち続けて

そうすれば、あなたの明かりは輝きつづける

私はあなたと、自分を信じる

私たちは強い!

引用:http://reika-style.com/music/86.html

そしてこの、シンデレラのラストソング『Strong(ストロング)』を歌っている女性歌手はSonna Rele(ソンナ・レレ)さん。

Sponsored Links

Sonna Rele(ソンナ・レレ)

ソンナ・レレ(Sonna Rele)さんは、もともと全くの無名のR&Bソウルミュージシャン。

その、ソンナ・レレさんが有名になったのはFacebookからで、見出されて一夜のうちにレコードデビューが決まったという彼女もまたシンデレラストーリーの大主役の一人でした。

ソンナ・レレ

シンデレラサウンドトラック

シンデレラのサウンドトラックCDには30数曲が収録されています。

このCDは2枚組になっているのですが、2枚め1曲めの収録が、ソンナ・レレさんの歌う『Strong(ストロング)』です。

アマゾンのサイトでは全曲試聴出来ますよ!

シンデレラ オリジナル・サウンドトラック (2CD)

まとめ

ここでは、映画シンデレラの中のラストソングにもなっている主題歌『Strong(ストロング)』と、それを歌う歌手ソンナ・レレさんについてまとめてみました。

関連記事もどうぞ

⇒ 高畑充希のラベンダー・ブルーの日本語歌詞とシンデレラのワンシーン

人気ブログランキングにも参加しています。応援いただけるとうれしいです。

Sponsored Links

-日常, 話題のニュース

執筆者:


  1. たたん より:

    皆さんはソンナ・レレさんと書いてありますが、ソナ・リーレさんじゃないんですか?サウンドトラックにそう書いてありますが、どっちが正確なんでしょうか?

    • phd45861 より:

      たたんさん

      コメントありがとうございます。
      名前のスペると見ると確かに「ソナ・リーレさん」と読めますから、
      その読みのほうが正解かもしれませんね。

      ただ、日本人の耳には「ソンナ・レレ」のほうが馴染みがあるようなので、私はそちらの名前を使いました。

comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です